17.04.26

«Моя жизнь — для тебя»

В архиве Новосибирского педагогического университета нашли школьный аттестат родной сестры Михаила Булгакова. Эта история начиналась как детектив

В 2009 году у стен гимназии №1 был установлен памятный знак в честь Варвары Афанасьевны Булгаковой.

По следам Булгакова

Студенты-первокурсники НГПУ, проходящие архивную практику, разбирали и оцифровывали старые фонды вузовского архива, где хранились документы 1930–1950 годов. Нужно было систематизировать огромный массив документов — личные дела студентов с 1937 по 1957 год, отдельные свидетельства, удостоверения, студенческие билеты и зачётные книжки. Внимание молодых архивариусов привлёк аттестат зрелости 1913 года очень необычного вида: он был не голубого цвета, как традиционные выпускные документы дореволюционного периода, а белого — в честь 300-летия династии Романовых. Оказалось, что он был выдан женской гимназией Святой Екатерины в Киеве на имя Варвары Афанасьевны Булгаковой, которая окончила восемь классов с блестящими результатами. Да, знатоки истории Новосибирска в курсе, что родная сестра Михаила Афанасьевич Булгакова жила на берегах Оби и преподавала немецкий язык в школе №42 (нынче — гимназия №1), но никто не предполагал, что её аттестат хранится в архивах университета! И открытия на этом не закончились: чуть позже был найден дубликат зачётной книжки Варвары Булгаковой образца 1951 года: переехав к своему сосланному мужу в Сибирь, она заочно училась на факультете иностранных языков НГПИ. Ещё один любопытный факт: экзамен по латыни она сдавала своему мужу Леониду Сергеевичу Каруму, который преподавал немецкий язык и латынь в медицинском институте и на факультете иностранных языков НГПИ. Муж поставил оценку «хор.». Впрочем, у этого исторического детектива есть своя предыстория.

Редкий литератор создаёт своих героев «из головы»: обычно в плен его ремесла попадает практически всё ближайшее окружение. Вот и Михаил Булгаков, работая над романом «Белая гвардия», списал благородного аристократа Алексея Турбина с себя, нежную Елену — с любимой сестры Варвары, а мелкого Тальберга, разменявшего честь и совесть на свою жизнь, — с её мужа Леонида Карума. Литераторы-биографы утверждают: Михаила Булгакова «бесил» блестящий офицер и преподаватель Киевского военного училища Леонид Карум — он считал его надменным выскочкой и жалел сестру, которой «не повезло». Роман вышел в 1925 году, когда семья Булгаковых-Карум жила в Киеве, и произвёл в благородном обществе эффект разорвавшей бомбы — все узнали в Тальберге, списанном с прототипа до мельчайших физических деталей, Леонида Сергеевича. Дом Булгаковых-Карум был открыт для визитов и гостей, а Леонида и Варвару в обществе любили и уважали — народ прочёл роман и возмутился.

«Любимый мой, помни, что вся моя жизнь и любовь — для тебя».

Из воспоминаний «О моей маме» Ирины Карум — дочери Варвары Булгаковой и Леонида Карум: «Мама училась в Киевской немецкой гимназии, где от гимназисток требовались исключительно примерное поведение и “строгая внешность”. Мама не вписывалась в эти требования. У нёе были красивые пышные и вьющиеся волосы золотистого цвета, которые, как считали классные дамы, не соответствовали канонам гимназии. Поэтому мою маму всегда сажали на заднюю парту, а иногда пытались размочить её волосы водой, чтобы не вызвать недовольство посещавших гимназию инспекторов. После окончания гимназии мама поступила в Киевскую консерваторию на отделение фортепиано, которое не закончила, потому что в мае 1917 года вышла замуж за Леонида Сергеевича Карума. Весь последующий путь её был неразрывно связан с мужем, которого она любила и которому целиком себя посвятила».

В своё время правнук Варвары Булгаковой и Леонида Карума Евгений Горбачёв рассказал, что «литературное предательство» родного брата женщина пережила тяжело. Варвара Афанасьевна была в гневе: мало того, что в романе Карум предстал слабым и подлым человеком, бросившим жену в трудный час, так ещё и Елена-Варвара была влюблена в другого и имела с ним связь. А между тем Варвара Афанасьевна была набожным человеком, беззаветно любила мужа и отправилась за ним в сибирскую ссылку. Сестра пришла к брату и потребовала объяснений, но их не последовало. По воспоминаниям очевидцев, которые были «запротоколированы» во многих биографиях, Варвара влепила будущему автору «Мастера и Маргариты» звонкую пощёчину и ушла, громко хлопнув дверью. А потом написала ему большое письмо, где окончательно разорвала с ним родственные связи: «Какое право ты имел так отзываться о моём муже… Ты вперёд на себя посмотри. Ты мне не брат после этого…». Кстати, когда Варвара Афанасьевна со своим мужем жила в Новосибирске, то всячески избегала малейших намёков на родство с писателем. На вопрос: «А Михаил Булгаков вам случаем не родственник?» сухо отвечала: «Нет. Однофамилец».

Артефакт, обнаруженный студентами НГПУ.

Воссоединение в Новосибирске

Революционные злые ветра швыряли Варвару Булгакову и Леонида Карума по российским городам, охваченных хаосом: Киев, Петроград, Москва, Киев. В 1927 году Варвара окончила курсы бухгалтеров, занималась общественной работой и собиралась поступать в медицинский институт. Семья была относительно счастлива. Но осенью 1929 года Карума арестовали — как бывшего белого офицера. Ожидалась ссылка в Казахстан, но жена бросилась на защиту мужа, подняв все свои связи, и его отпустили. И тогда Леонид Карум принял решение: переезжать в Москву, искать там работу, а потом вызывать всю семью. Всё идёт по плану, но в ночь с 13 на 14 января 1931 года его вновь арестовывают и увозят на Лубянку.

Из воспоминаний «О моей маме» Ирины Карум — дочери Варвары Булгаковой и Леонида Карум: «Каким образом маме удалось добиться этого свидания с мужем, я не знаю, но мы (мама, бабушка и я) виделись с папой. Это была ужасная сцена — мой отец и другие заключённые стояли по одну сторону решетчатого коридора, а мы и другие родственники — по другую. Между нами ходил надзиратель, все кричали. Папа был сослан в Сибирь, город Мариинск. Перед отправкой он получил большую посылку от мамы — с продуктами и одеждой».

Арестованных отправляли с Ярославского вокзала. Варваре вновь удалось совершить маленький женский подвиг: сквозь конвой она пробралась к вагонам с арестованными и каким-то внутренним чутьём угадала тот, в котором дожидался своей участи её любимый Лёня. Упросила конвойного передать ему записку: «Любимый мой, помни, что вся моя жизнь и любовь — для тебя». Его освободили в 1934 году: решили остаться в Сибири — семья воссоединилась в Новосибирске, где Варвара Булгакова устроилась в школу завода горного оборудования преподавателем немецкого языка, а Леонид Карум на этом же заводе получил место экономиста. Предприятие выделило семье жильё — две комнаты в трёхкомнатной квартире. Но в 1936 году завод горного оборудования был перепрофилирован в военный авиационный завод, и Карум, как бывший заключённый, с секретного завода был уволен, пришлось перейти на службу в Крайплан.

Гимназистка Булгакова училась блестяще.

Наступил злой 1937 год: Карум ушёл в Крайсобес старшим экономистом, чтобы не быть на виду и не вызывать у «товарищей» вопросы. Но тогда «товарищи» серьёзно бдили: придрались к отчёту, объявили экономиста «врагом народа» и уволили. Сразу была уволена и Варвара Булгакова: жена «врага народа» не имела права воспитывать и учить подрастающее поколение. Из квартиры сразу выселили: после трёх дней практически уличного существования нашли на Бурлинской улице сырую хибарку в одну комнату, куда втиснулись все. В конце 1937 года Варвара Афанасьевна была реабилитирована и через месяц нашла себе место бухгалтера. А в начале 1938 года её восстановили в правах как учительницу средней школы, и она получила место сразу в двух школах — в 9-й и по совместительству в 42-й. Затем заочно окончила Новосибирский педагогический институт, факультет иностранных языков, и осталась преподавать на кафедре. Вся семья держалась на ней — Леонид Сергеевич долго не мог найти работу.

По воспоминаниям Ирины Карум, войну семья пережила тяжело — впрочем, как и все в то время. После войны Варвара Афанасьевна преподавала в 42-й школе немецкий язык и музыку, вела драмкружок. Годы изнурительного труда не прошли для неё даром: в 1950-х она неизлечимо заболела и скончалась от последствий склероза в психиатрической больнице. Леонид Карум после её смерти женился вторично, но завещал захоронить его с любимой супругой Варварой Афанасьевной Булгаковой в одной могиле. К сожалению, на момент смерти Леонида Сергеевича их общее захоронение было невозможным, и только в 2013 году, спустя почти полвека, желание Карума исполнили — было произведено перезахоронение, чтобы создать общую могилу четы Булгаковых-Карум.

Наталия ДМИТРИЕВА | Фото Валерия ПАНОВА, из открытых источников и предоставленные пресс-службой НГПУ
back
up