Новосибирск и Новосибирская область: свежие новости, объективный анализ, актуальные комментарии

10 показов в Женеве и 3 в Берлине дала творческая группа спектакля «Три сестры» театра «Красный факел»

Сцена из спектакля «Три сестры».

Легендарный новосибирский спектакль в постановке Тимофея Кулябина «Три сестры» без слов, на жестовом языке с субтитрами, возвращается после триумфальных гастролей. В январе спектакль десять раз был сыгран на площадке известного женевского театра Theatre du Loup. Спектакль, который играется на жестовом языке, в основном шел с французскими и английскими субтитрами, но два показа прошли специально с русскими субтитрами. Публика принимала немой спектакль тёпло, некоторые приходили смотреть и не раз, для артистов устраивали приёмы и встречу со зрителями, состоялись интервью с актёрами. Исключительно в превосходных тонах говорила о новосибирском спектакле и пресса.

В ежедневной швейцарской газете на французском языке Le Temps Александр Демидофф 21 января пишет в рецензии «Антон Чехов на жестовом языке: русское безумие»: «“Три сестры” — это Мост Вздохов на русский манер: мы надеемся переплыть на другой берег, где другая жизнь, а оказываемся в канале. Перед спектаклем невозможно устоять — в этом большая заслуга актёров, которые необыкновенно естественны и делают живым каждый момент пьесы, позволяя нам понять суть всех её обстоятельств… Выходя из женевского театра du Loup, мы уносим с собой сумерки Ирины, Ольги и Маши, мы пытаемся разгадать загадку этого прекрасного спектакля — четыре часа (с тремя антрактами и субтитрами), которые не могут оставить равнодушным ни одного зрителя, и думаем, что этот 34-летний Тимофей Кулябин — одержимый, поцелованный Богом».

Европейский тур «Трёх сестёр» продолжился показами в Берлине — в первые дни февраля спектакль был трижды сыгран на камерной сцене берлинского Deutsches Theater. Все билеты были раскуплены. Коллектив уже вернулся в Новосибирск, но ненадолго. 7, 8 марта творческая группа спектакля вновь отправится в Швейцарию, на этот раз «Три сестры» будут показаны в Цюрихе на сцене театра Schauspielhaus. Зрителям Цюриха творчество главного режиссёра «Красного факела» Тимофея Кулябина знакомо, в конце 2018 года на сцене этого театра состоялась премьера его спектакля по пьесе Генриха Ибсена «Нора, или Кукольный дом». В этом спектакле вся коммуникация между персонажами строится через общение в сети. Они связываются через мессенджеры, сообщения в телефоне, Facebook, а для зрителей их реплики транслируются на большой экран.

Спектакль «Три сестры» по пьесе Антона Чехова уже покорил многочисленные прославленные сцены и престижные фестивали мира. Его видели в Вене (Австрия), Париже, Дуэ, Валансе, Тулузе (Франция), Афинах (Греция), Сибиу (Румыния), Таллине (Эстония), Минске (Беларусь), а также в Москве, Санкт-Петербурге, Воронеже, Екатеринбурге. Круг зрителей расширился ещё больше благодаря международному проекту Stage Russia HD, когда лучшие российские спектакли демонстрируются в записи на экранах кинотеатров стран-партнёров. Таким образом спектакль увидели зрители Америки, Англии, Болгарии и Китая.

Для зарубежной театральной общественности «Три сестры» в постановке Тимофея Кулябина стали визитной карточкой нашего города. Большие гастроли «Красного факела» проходят при поддержке министерства культуры Новосибирской области.

Короткий перерыв в гастролях коллектив использует, чтобы сыграть спектакли, которых не было в репертуаре из-за отсутствия 14 артистов. Продолжатся и репетиции с режиссёром Тимуром Насировым, который ставит спектакль «Шут Балакирев» по пьесе Г. Горина. А в марте их снова ждут в Швейцарии.

Марина ШАБАНОВА / Фото Валерия ПАНОВА