20.06.19

От великих путешественников до «Зевса»

В новосибирском киноцентре «Победа» открылся Второй фестиваль португальского кино

Кадр из кинофильма «Зевс».

 

Показы, творческие встречи и общение продолжатся до 23 июня. Помимо уникальной кинопрограммы, в рамках фестиваля пройдёт конкурс кинорецензий, победителя ждёт сертификат на изучение португальского языка. Организаторами фестиваля выступили ЦКиО «Победа», Центр изучения португальского языка «Rosa branca» и представитель института португальского языка и культуры имени Луиса Камоэнса (Португалия), сотрудник португальского посольства в Москве Жоау Карлуша Мендонса-Жоау.

 

— Размышление о нашей самобытности сегодня является главной темой португальского кино и литературы. Поиск наших корней тесно связан с путешествиями, и не только с Эпохой великих географических открытий, — рассказывал журналистам на хорошем русском языке Жоау Мендонса, живущий в России 18 лет. — Это эпопея целого народа, и каждый человек носит в себе такое наследство. Мы нация путешественников, у каждого португальца есть в семье родственники, иммигрировавшие куда-то. Наша культура только в последнее время стала общаться с Европой. Мы общались с другими континентами, с Азией, с Африкой. И португальское кино — это своего рода размышление: кто мы, откуда мы и на каком этапе находится тематика наших путешествий сегодня.     

 

Фестиваль в Новосибирске открылся 19 июня, гостей в «Победе» встречали живой музыкой и португальским вином. Перед показом по традиции на сцене большого зала опустили «хлопушку» в знак старта фестиваля. А дальше зрителей ждал сюрприз: исполнение фаду — главного жанра португальской музыкальной культуры, — на португальском языке пели новосибирцы Алёна Белова и Серафим Маничев. Фильмом-открытием стал «Зевс» режиссёра Паулу Филиппе Монтейру — самый успешный в национальном прокате 2017 года. Исторический байопик рассказывает историю седьмого президента Португалии (период: с октября 1923 года по декабрь 1925 года) Мануэла Тейшера Гомиш, известного в Португалии писателя. «Жизнь убивает тебя, если ты слишком серьёзно к ней относишься», — говорит главный герой и однажды, отказавшись от президентского кресла, бросает всё, чтобы уехать и начать жизнь сначала — там, где тебя никто не знает.

 

 

Среди фильмов фестиваля картина «Груз» (20 июня, 19:00) с непростой темой о человеческом рабстве. Герои, ищущие лучшей жизни, сталкиваются с культурными различиями и недоразумениями, вызванными языковым барьером. Основанный на реальных фильм «Ал Берту» (21 июня, 19:00) посвящён португальскому писателю и поднимает актуальные темы: права женщин, право быть молодым, право любви вне брака, отказа от Бога, родины и семьи, право быть атеистом, быть гражданином мира. В субботу, 22 июня, в 15:00, анонсирована «Встреча со зрителями», посвящённая жизни и творчеству режиссёра Мануэля де Оливейры «106 лет одиночества». Следом, в 16:00, состоится показ документального фильма-реконструкции «Кино, Мануэл де Оливейра и я» режиссёра Жуана Бутелью, который познакомит с творческим методом величайшего мэтра португальского национального кинематографа. А в 17:35 будет показан художественный фильм самого режиссёра Жуана Бутелью «Странствия» — самый масштабный фильм прошлого года в Португалии. Экранизация 1 000-страничного романа Фернау Мендеша Пинту, ключевого для португальской литературы, повествует о начале эпохи Великих географических открытий. Картина выдвинута на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Сразу после показа, в 19:20, начнётся дискуссия и обсуждение фильма с Алексеем Кожемякиным.

 

23 июня, в 16:00, в киноальманахе «Португалия в коротком метре» будут представлены лучшие португальские короткометражные фильмы последних лет. Завершится фестиваль в этот же день, в 17:45, семейной комедией «Маме лучше знать» режиссёра Нуно Роча. Эта картина, наполненная особенным португальским обаянием, повествует о маминых советах и обычаях среднестатистической португальской семьи. Режиссёра интересует, как эти обычаи менялись. Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.

 

— Для российского зрителя португальское кино — во многом тайна за семью печатями. После просмотра португальского артхауса вы вытаскиваете себя, ваши проблемы и заботы оказываются на поверхности, и вы начинаете думать о себе. Обычно мы думаем о чём угодно, только не о том, что внутри нас. Португальский кинематограф помогает увидеть себя и своих близких, — говорит Алёна Белова, основатель и руководитель Центра изучения португальского языка «Rosa branca», открытого в Новосибирске в 2010 году.

 

240 лет исполняется в этом году российско-португальским дипломатическим отношениям. Заключили их в 1779 году две королевские особы — Королева Мария I и Екатерина II. Несколько дней назад в нашем городе было открыто Почётное консульство Португалии, почётным консулом назначен Андрей Иванович Бурков, новосибирец. Он также принял участие в открытии Второго фестиваля португальского кино. Так что самое время узнать больше о культуре Португалии, её культуре, людях и таких разных природных ландшафтах.

 

 

Марина ШАБАНОВА

Фото предоставлены ЦКиО «Победа»

back
452

В Заксобрании


19.09.19
128

Строительный комитет заксобрания поинтересовался у новосибирских энергетиков, почему тариф на тепло надо повышать, более чем на 7%

19.09.19
107

Сколько недостроенных домов в Новосибирской области и кто будет решать проблемы обманутых дольщиков?

18.09.19
164

Депутаты заксобрания поддержали законопроект, сохраняющий за ветеранами труда выплаты при переезде в другой регион

Политика


11.09.19
655

Почему в день выборов мэра избирательные участки не выдержали конкуренции с садовыми

05.09.19
789

Начиная со 2 сентября зарегистрированные кандидаты на пост мэра Новосибирска не могут отказаться от участия в выборах, а избирательные объединения — отзывать своих кандидатов

13.08.19
1350

Новосибирск — в лидерах по числу кандидатов в мэры среди городов, где выборы градоначальника ещё сохранились

Экономика


16.09.19
398

Может ли закредитованность населения стать причиной очередного экономического кризиса?

13.09.19
605

Одежда из рыбы и понятливые остановки: что производят компании, отмеченные на Сибирских венчурных ярмарках прошлых лет?

04.09.19
832

В Новосибирской области в разгаре уборка урожая — зерновых культур и овощей

Общество


17.09.19
265

12 сентября 95-летие отмечали в Сузунском районе, вся история которого насыщена удивительными историческими событиями

13.09.19
545

Муниципалитеты региона получат собственные средства на содержание автомобильных дорог

12.09.19
887

Куда и почему пропадали целые семьи? Новосибирский журналист, исследуя собственную родословную, обнаружила зияющие провалы в истории страны

Культура


17.09.19
256

Выставка картин Александра Шурица, лекция известного египтолога, фестиваль польского кино и другие события недели. Выбирайте свой культпоход с 19 по 26 сентября

17.09.19
364

Два литературных фестиваля, «Книжная Сибирь» и «Новая книга», показали, что сибиряки любят читать, думать и спорить

11.09.19
620

На четыре дня Новосибирск превратится в книжную столицу России

Спорт


18.09.19
171

55-летие новосибирского мотодрома собрало тысячи болельщиков

17.09.19
232

Уникальный спортивный комплекс в Новосибирске лично открыл президент Олимпийского комитета России

02.09.19
766

Региональный Центр по спортивной гимнастике имени олимпийского чемпиона Евгения Подгорного «вступает» в первый полноценный сезон

x

Сообщите вашу новость:

up